« Nos traversées » est un spectacle construit en milieu carcéral autour des récits de l’Odyssée d’Homère créé par la Compagnie de théâtre Surlefil. Il a été conçu par des acteurs professionnels et 4 jeunes de la maison d'arrêt de Luynes. L'objectif de la directrice artistique Christelle Fabre est de se servir du théâtre pour « revaloriser des gens qui ont oublié qui ils étaient, et qu'il soit pour eux, cette issue de secours, qui leur donne le droit de rêver. »